Thursday 23 December 2010

The Trials / Les Jugements

Miro.Brada.The Trials (the aphorisms published in journal Práca, 1996)
Meeting with my friend (d'apres Descartes)
I met my friend in the garden with joyful birds' singing.
He said: 'Even politicians are people...'
Me: 'Do you think so?'
He: 'I think, therefore I am...'
Scientist as a concept
Scientist is one who has blue and green liquids in his test tubes.
Definition of the scientist: if he mixes up the blue with green, it starts emitting smoke there.
Greatness of the scientist: the greater smoke, the greater scientist...
The most important law
Joseph is idiot. John is not idiot.
Shortly after: Joseph is not idiot, and at the same moment, John is becoming idiot.
We have just formulated the law of the conservation of idiocy...
Verification of the hypothesis
Nothing is certain, unless reconfirmed.
Neither measurement in physics is valid, unless reconfirmed.
And so if a husband discovers his wife's infidelity, it's untrue,
until the second verification confirms that...
Philosopher contra masses
The masses assert: a philosopher is biased, bounded - too rational, without the vices.
But the philosopher logically disproved it, without mentioning his vices...
Oddity
He loved her madly. She left him.
He couldn't come to terms with it.
Finally, he came to terms with it.
He realized, he hadn't loved her.
Otherwise he wouldn't come to terms with it.
He shot himself by accident.
Secret of Depression
He heard, it is not good to be too intelligent.
Because many intelligent people suffer from depression.
Next day, he got unexplainable depression.
Acumen
Intelligence resides in speed, nothing else.
The faster we discern something, the more intelligent it is.
Please note, I am first discerning such exact dependence of intelligence, but satire too.
Opening of the conference
A memory of my old friend got stuck in my head.
Of a man, who got paid for his sincerity.
They challenged him to open the conference about a serious issue.
He got up and said:
"We are all, as sitting here, lying. Talking about things we scorn.
Nothing would happen, if we'd not be sitting here, and I'd be silent.
Do you think, these speeches express reality?
Or, it is not about that. It is boring here.
Will this conference change anything on our death?"
Then he debouched himself into the axle grease.
Inner voice of the drunkard
Tie on only to attainable goals.
Don't tie yourself to anything unrealistic.
Tie one on...
Проверка гипотезы
Ничего неопределенно если не потвержденно.
Даже измерения в физике недействительны если не потвержденны.
Так что если муж узнает об измене жены, это не верно, пака вторая проверка не потвердит это...
Ученный-концепция
Ученный зто (тот человек) у которого синия и зелёная жидкости в его пробирках.
Определение ученного: когда он начинает смешивать синию с зелённой, появляется дым.
Величие ученного: чем больше дыма, тем лучше ученный...
La rencontre avec mon ami (after Descartes)
j'ai rencontré mon ami dans le jardin avec le chant joyeux d'un oiseau.
Il a dit: 'Les politiciens sont aussi des humains...'
Moi: 'si tu pense...'
Il: 'Je pense, donc je suis ...'
Philosophe contre masses
Les messes affirment: un philosophe est biaisé, borné - trop rationnel, sans les vices.
Mais le philosophe (logiquement) réfutée le, sans mentionner ses vices...
La loi la plus importante
Pierre est idiot. Jean n'est pas idiot.
Bientôt: Pierre n'est pas idiot, et au même moment, Jean est devenu idiot.
Nous venons de formuler la loi de la conservation de la idiotisme...
Singularité
Il l'aimait éperdument. Elle l'a quitté.
Il ne pouvait pas s'en remettre.
Enfin, il s'en est remis.
Il a réalisé, il ne l'avait pas aimé.
Sinon, il ne s'en remet pas.
Il s'est tiré une balle par accident.
Secret de la dépression
Il a entendu, il n'est pas bon d'être trop intelligent.
Parce que beaucoup de personnes intelligentes souffrent de dépression.
Le lendemain, il a obtenu la dépression inexplicable.
Scientist comme un concept
Scientist est celui qui a des liquides bleu et vert dans ses tubes à essai.
Définition du scientist: s'il mêle le bleu avec le vert, il commence à émettre de la fumée il ya.
L'importance du scientist: plus grande de la fumée, plus grande du scientist...
Cientista como um conceito
Cientista é alguém que tem líquidos azul e verde em seus tubos de ensaio.
Definição do cientista: se ele mistura o azul com verde, ele começa a emitir fumaça lá.
Grandeza do cientista: quanto maior fumaça, o maior cientista...
Filósofo contra massas
As massas afirmam: um filósofo é tendencioso, limitado - muito racional, sem os vícios.
Mas o filósofo logicamente refutou, sem mencionar seus vícios.
Reunião com o meu amigo (d'après Descartes)
Eu encontrei o meu amigo no jardim com pássaros cantando alegremente".
Ele disse: "Mesmo os políticos são pessoas..."
Me: "Você acha?"
Ele: "Eu penso, logo existo..."
A lei mais importante
Joseph é idiota. John não é idiota.
Pouco depois: Joseph não é idiota, e no mesmo momento, John está se tornando idiota.
Nós apenas formulou a lei da conservação da idiotice...
Perspicácia
Inteligência reside na velocidade, nada mais.
Quanto mais rápido nós discernir algo, mais inteligente ela é.
Por favor note, eu sou primeiro a discernir exata dependência de inteligência, mas a sátira também.
Verificação da hipótese
Nada é certo, a não ser reconfirmado.
Nem medição em física é válida, a menos que reconfirmada.
E assim, se o marido descobre a infidelidade de sua esposa, é falsa,
até a verificação segundo confirma que...
Segredo da Depressão
Ele ouviu, não é bom para ser muito inteligente.
Porque muitas pessoas inteligentes sofrem de depressão.
No dia seguinte, ele recebeu a depressão inexplicável.
Abertura da conferência
A memória do meu velho amigo ficou preso na minha cabeça.
De um homem, que era pago por sua sinceridade.
Eles desafiou-o para abrir a conferência sobre um assunto sério.
Ele se levantou e disse:
"Estamos todos, como aqui sentados, mentindo. Falando sobre coisas que desprezamos.
Nada aconteceria, se não estivesse sentado aqui, e eu ficaria em silêncio.
Você acha que, estes discursos expressam realidade?
Ou, não é sobre isso. É chato aqui.
Esta conferência vai mudar em nada a nossa morte?"
Então, ele desembocava-se na graxa.
Miro.Brada.Les Jugements (d'aphorismes publiés dans le journal Práca, 1996)

No comments:

Post a Comment